SSブログ

Brașov [ルーマニア]

DSC05095.jpg

9時頃、ホテルを出発してブラショヴの市内観光へ向かいました

DSC05103.jpg

旧市街のȘchei(シュケイ)地区へ向かいます

DSC05104.jpg

ドイツ移民がブラショヴに来た時に元々住んでいたルーマニア人が移住させられたのがシュケイ地区だそうです

この地区の人達は特別な許可がない限りは城壁の中に立ち入ることも禁止されていたそうです

DSC05134.jpg

Piața Unirii(統一広場)にあるCrucea lui Ilie Birt

18世紀、占領下のブラショブで密輸業者や金貸しをしながら圧政に立ち向かった英雄Ilie Birtを祀った祠

ルーマニア語での教育が初めて行われた学校を建てる資金も提供したそうです

DSC05132.jpg

Statuia Soldatului Necunoscut 第一次世界大戦の無名戦士の記念碑

DSC05127.jpg

Biserica Sfântul Nicolae(聖ニコラス教会) 14世紀に建てられたルーマニア正教会の教会

DSC05112.jpg

 十字架

DSC05117.jpg

教会の壁に描かれた壁画

DSC05120.jpg

入口の扉

     sfnicolae7.jpg      sfnicolae17.jpg   

内部は撮影禁止でしたので写真をお借りしました

DSC05115.jpg

教会の敷地内にはIlie Birtが資金を提供した学校があります(1760年建立)

現在はルーマニア語で印刷された本や印刷機が展示されているそうです

DSC05122.jpg

お墓の入口に描かれた絵は教会内の絵と同じような感じでした

シュケイ地区を後にブラショヴの中心街へ戻ります

DSC05138.jpg

1827年に造られた新古典主義建築のPoarta Șchei(シュケイ門)

DSC05145.jpg

1559年に造られた古典主義建築のPoarta Ecaterinei(キャサリンの門)

DSC05160.jpg

Strade Poarta Șchei(シュケイ門通り) この辺りはユダヤ人地区だったそうです

DSC05157.jpg

1901年に建てられたネオゴシック様式のSinagoga(シナゴーク) ユダヤ教の教会

DSC05161.jpg

Strada Sforii(ロープストリート)

DSC05163.jpg

一番狭い所は幅111cm、一番広い所は幅135cmの道路

DSC05167.jpg

7世紀頃の文書にもこの道路の事が書かれているそうです

DSC05170.jpg

長さは83mだそうです

DSC05171.jpg

Strade Cerbuluiに出ます

DSC05172.jpg

通りを進んでいくと

DSC05174.jpg

ロータリーのある所に出ました

DSC05178.jpg

トゥンパ山を背にして歩いて行くと

DSC05180.jpg

 Piaţa Sfatului(スファトゥルイ広場)に出ました

DSC05182.jpg

1420年に建てられた旧市庁舎

DSC05195.jpg

20世紀初めに取り壊され近代的なオフィスビルになる予定でしたが住民に反対され保存されることになったそうです

DSC05181.jpg

町の防御の為に1494年に建てられたホワイト・タワー(後ろにある白い四角形の建物)

DSC05204.jpg

後期ゴシック様式のBiserica Neagră(黒の教会)1477年建立

朝のお散歩の時にはまだ入れませんでしたがこの時は10時を過ぎていたので中に入ってみました

biserica_neagra13.jpg     biserica_neagra20.jpg

中は撮影禁止でしたので写真をお借りしました


nice!(25)  コメント(16) 

nice! 25

コメント 16

たかぼん

日本でもよく古い建物を壊して新しいのを建てるってありますが、古い建物は残して欲しいですよね。
維持は大変でしょうが。
街に昔の建物と今の建物が融合してていいですね。
道はちょっと狭いですね。
by たかぼん (2014-01-27 00:09) 

カトリーヌ

ヨーロッパだなぁと感じる建物ばかりですね!
お散歩するのが楽しくなりそうです(*´ω`*)
古い建造物を大事に残しているのがいいですね♪
路地、かなーり狭いですね^^
夜は怖くて歩けないかもです( ̄▽ ̄;)
by カトリーヌ (2014-01-27 08:49) 

めぎ

オフィスビルにならなくて本当によかったですね。
この町並みにオフィスビル・・・残念すぎますものね。
そのビルに入るはずだったオフィスの人たち、どこでどのように仕事しているのかしら。
古い建物にネット回線などを整えるのはなかなか大変でしょうねえ。
by めぎ (2014-01-27 18:37) 

YAP

城壁の中と外は、やはり見た目のとおり大きな壁だったのですね。
by YAP (2014-01-27 21:48) 

まめ

やはり外国は空の邪魔者がなくて綺麗な写真が撮れますね。
町並みが綺麗で散策にはもってこいですねぇ、いいなぁ。
by まめ (2014-01-28 06:44) 

Inatimy

ルーマニア正教会の教会は、大小の塔がたくさんついててカッコいいですね~。
細いロープストリートも、アクション映画だと、両手両足を突っ張って、
上にあがっていくシーンで登場しそうな。
住民の反対があってヨカッタなぁ。 
この広場に近代的なオフィスビルは似合わないですものね。 
できるだけ長く、人にも安全に補強され、残っていってほしいです。
by Inatimy (2014-01-28 07:22) 

ふーみん

落ち着いた街並みですね。
600年以上たってる建物なのに古さはかんじませんね。
路上駐車ばかりですね。 取り締まりはないのですね。
by ふーみん (2014-01-28 22:51) 

あつこ

お墓の入り口がカラフル~
天使が描かれていてなんだかいい感じですね。
日本のお墓って暗いイメージやけど
そんな感じやとお墓参りも楽しそう♪
by あつこ (2014-01-29 09:19) 

chariko

もりもりお散歩したくなる街並みですね~
建物がそれぞれ絵になるなぁ☆
ロープストリートも面白そう!
素敵な路地には思わず入ってみたくなりますよね^^
旧市庁舎、取り壊されなくてよかったぁ。。
近代的ビルよりも、このままのほうがしっくりきますものね。
by chariko (2014-02-01 16:29) 

miffy

・・・xml_xslさま・・・

niceありがとうございます


・・・たかぼんさま・・・

ガラス張りのビルばかりでは面白くないですよね。
古い建物をいかした街づくりができると良いですよね。


・・・カトリーヌさま・・・

朝のお散歩と同じ場所を歩いても光の感じで違う場所の様に
感じられて面白かったです。
壁の塗料が剥がれたり傷ついた壁があったりするのも味があっていいですよね。
ロープストリート、私も夜歩くのは無理かも・・・


・・・teftefさま・・・
・・・りみこさま・・・

niceありがとうございます
by miffy (2014-02-01 20:23) 

miffy

・・・ぴーすけ君さま・・・

niceありがとうございます


・・・めぎさま・・・

もしも市庁舎が取り壊されて新しい建物が出来ていたら広場の雰囲気も全然違ったものになったでしょうね。
新しい建物の方が便利でしょうけれど無機質な同じような建物ばかりでは寂しいですよね。


・・・miyokoさま・・・

niceありがとうございます


・・・YAPさま・・・

ブラショブは城壁に囲まれた要塞みたいだったそうです。


・・・らしゅえいむさま・・・

niceありがとうございます
by miffy (2014-02-01 20:38) 

miffy

・・・げいなうさま・・・
・・・やってみよう♪さま・・・

niceありがとうございます


・・・まめさま・・・

空の邪魔者、日本でも無くしていって欲しいですよね。
美しいものを見ながらだといくらでも歩けますよね。


・・・Inatimyさま・・・

正教会は丸いドームが多いので尖塔がたくさんあるのは珍しかったです。
ロープストリートで両手両足を壁に突っぱって写真を撮ってる人いましたよ~
古い建物を保存するのは大変でしょうけど、この美しい景観をずっと残していって欲しいですよね。


・・・sakamuさま・・・

niceありがとうございます
by miffy (2014-02-01 20:54) 

miffy

・・・ふーみんさま・・・

細かい所を見ると壁の塗料が剥がれたり、壊れたりしている所もありましたけど・・・
街全体で保全してるな~という感じがしました。
ラテン系の国の人達は路上駐車が当たり前みたいです。


・・・ギルバート明子さま・・・

niceありがとうございます


・・・あつこさま・・・

海外のお墓って公園みたいになっていて明るい感じがしますよね。
日本のお墓だと写真撮るのを躊躇っちゃうけど、海外だと結構平気なんですよね^^;


・・・SONIAさま・・・
・・・toraneko-toraさま・・・

niceありがとうございます


・・・charikoさま・・・

シュケイ地区までも歩いても20分くらいかな~
綺麗な街並みだといくらでも歩けちゃいますよね。
どの路地もとってもステキでたくさん写真を撮っちゃいました。
いくら便利でもあの広場には近代的なビルは似合わないですよね。
みんなが反対してくれて良かったですよね。
by miffy (2014-02-01 21:09) 

miffy

・・・naonaoさま・・・
・・・ネオ・アッキーさま・・・
・・・CountryBoyさま・・・

niceありがとうございます
by miffy (2014-02-08 21:25) 

miffy

・・・オデコさま・・・

niceありがとうございます
by miffy (2014-02-15 20:03) 

miffy

・・・Raeさま・・・

niceありがとうございます
by miffy (2014-03-11 21:28) 

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。